Australia’s mushroom trial ends in a guilty verdict. Why Erin Patterson did it remains a mystery